Shopping for clothes

Guillaume et Anthony montrent qu’il peut parfois y avoir des incompréhensions entre anglais et américains car certains mots peuvent avoir une signification différente. Quel est le mot qui pose problème dans ce dialogue et que veut-il dire dans chaque pays ?